fr
  • English
  • Français
  • 中文
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • Català
01 40 15 99 90
fr
  • English
  • Français
  • 中文
  • Deutsch
  • Italiano
  • Español
  • Nederlands
  • Català

Carte

NOUVEAUTES

Menu Tonkatsu 17,80 €

[とんかっ] Amuse-gueule, soupe miso, porc pané, salade et riz

Menu Katsudon 17,80 €

[カツ丼] Amuse-gueule, soupe miso, omelette au porc pané sur lit de riz avec sauce soja sucrée

Menu Végétarien 19,80 €

[ベジタリアン] Amuse-gueule, soupe miso, tofu frais, légumes saison frits, légumes marinés et riz

Menu Maquereau Grillé 17,80 €

[さばのグリル] Amuse-gueule, soupe miso, maquereau grillé et riz

Menu Gyudon 19,80 €

[牛丼] Amuse-gueule, soupe miso, bceuf sur lit de rizavec sauce soja sucrée et ceuf cru

Menu Ran Ran Don 21,80 €

[ランラン井] Amuse-gueule, soupe miso, saumon cru mariné sur bol de riz

Menu Bento 21,80 €

[お弁当] Assortiment d'amuse-gueule, soupe miso, saumon grillé,crevettes Frits, poulets frits, légumes marinés et riz

MENU MIDI

各コ一スには、 小鉢、御飯、味噌汁、香の物が付きます。
Menu poisson grillé

Menu poisson grillé 19,80 €

[焼き魚] Amuse-gueule, soupe miso, riz, saumon grillé au sel
Tempura

Tempura 21,80 €

[天婦羅] Amuse-gueule, soupe miso, riz, assortiment de beignets
Menu sashimi

Menu sashimi 20,80 €

[剌身] Amuse-gueule, soupe miso, riz, assortiment de poissons crus
Menu sushi

Menu sushi 22,80 €

[寿し] Amuse-gueule, soupe miso, 8 sushis, 6 makis
Menu shake ikura don

Menu shake ikura don 19,80 €

[鮭イクラ] Amuse-gueule, soupe miso, saumon cru et oeuf de saumon sur un bol de riz
Menu teriyaki poulet

Menu teriyaki poulet 17,80 €

[鳥の照焼] Amuse-gueule, soupe miso, riz, poulet grillé à la sause douce

Menu natto 20,80 €

[納豆] Amuse-gueule, soupe miso, riz, soja fermenté, sashimis
Menu plateau saumon

Menu plateau saumon 20,80 €

[鮭の盛り合せ]Amuse-gueule, soupe miso, riz, 3 sushis, 6 makis, 8 sashimis
Menu sumo

Menu sumo 22,80 €

[スモウ] Amuse-gueule, soupe miso, riz, 4 brochettes, 3 sushis, 6 sashimis
Menu tekka don

Menu tekka don 21,80 €

[鉄火井] Amuse-gueule, soupe miso, thon cru sur bol de riz vinaigré
Menu teriyaki boeuf

Menu teriyaki boeuf 19,80 €

[牛肉の照燒] Amuse-gueule, soupe miso, riz, entrecote grillé à la sauce douce
Menu chirashi

Menu chirashi 20,80 €

[ちらし] Amuse-gueule, soupe miso, assortiment de poissons crus sur riz vinaigré
Menu brochette royal

Menu brochette royal 21,80 €

[串焼スぺシヤル] Amuse-gueule, soupe miso, riz, 8 brochettes grillés: 2 gambas, 3 poulets, boeuf au fromage, canard, saumon
Menu una ju

Menu una ju 23,80 €

[うな重] Amuse-gueule, soupe miso, anguille sur boîte de riz
Menu mixte

Menu mixte 25,80 €

[ミツクス] Amuse-gueule, soupe miso, riz, 5 sushis, 6 makis, 12 sashimis

MENU SOIR

各コ一スには、小鉢、御飯、味噌汁、香の物が付きます。

Plateau saumon 23,80 €

[鮭の盛り合せ] Amuse-gueule, riz, soupe miso, 3 sushis, 6 makis, 8 sashimis

Brochette royal 24,80 €

[串焼スぺシヤル] Amuse-gueule, soupe miso, riz, 8 brochettes grillés: 2 gambas, 3 poulets, boeuf au fromage, canard, saumon

Sushi 25,80 €

[毒し] Amuse-gueule, soupe miso, 8 sushis, 6 makis

Sumo 26,80 €

[スモウ] Amuse-gueule, soupe miso, riz, 4 brochettes, 3 sushis, 6 sashimis

Mixte 29,80 €

[ミツクス] Amuse-gueule, soupe miso, riz, 5 sushis, 6 makis, 12 sashimis

SPECIALITE MAISON

各コ一スには、小鉢、渺飯、味噌汁、香の物、デザ一ト、日本茶が付きま。

Menu special 46,00 €

[スぺシヤル] 2 Amuse-gueules, algues et concombre, poisson cru, tempura moriawase, poisson grillé, soupe miso, riz, légume salé, dessert, thé
2小鉢, 酢の物, 剌身, 焼奐, 天婦羅

Menu sukiyaki (par pers) 65,00 €

[すき焼コ一ス]
À partir de 2 personnes
2 Amuse-gueules, algues et concombre, poission cru, sukiyaki, soupe miso, riz, légume salé, dessert, thé
2小鉢, 酢の物, 剌身

Menu shabu-shabu (par pers) 68,00 €

[しやぶしやぶコ一ス]
À partir de 2 personnes
2 Amuse-gueules, algues et concombre, poission cru, shabu-shabu, soupe miso, riz, légume salé, dessert, thé
2小鉢, 酢の物, 剌身

HORS D'OEUVRE

[前菜]

Tofu frais nature à la sauce soja 8,80 €

冷奴

Oeuf de saumon radis râpé 9,80 €

イクラおろし

Salade maison 9,80 €

サラダロ悦

Edamame feves salees 8,80 €

枝豆

Aubergine grillé avec sauce miso 11,80 €

焼き茄子

Séche soja fermenté 11,80 €

イカ納豆

Thon soja fermenté 11,80 €

マグロ納豆

Salade aux fruits de mer 13,80 €

海の幸サラダ

METS VINAIGRES

[酢の物]

Algues et concombre 8,80 €

若布と胡瓜の酢の物

Poulpe 9,80 €

蛸酢

Assortiments de mets vinaigrés 13,80 €

酢の物盛合せ

FRITURES

[揚げ物]

Beignets de légumes de saison 18,80 €

精遶揚げ

Beignets de crevette 23,80 €

海老天婦羅

Assortiment de beignets 23,80 €

天婦羅盛り合せ Crevettes, poisson, légume

Crevettes panés 23,80 €

海老フライ

GRILLADES

[燒ぎ物]

Poulet grillé à la japonaise 16,80 €

鳥肉の照焼

Boeuf grillé à la japonaise 18,80 €

牛肉の照燒

Saumon grillé au miso 19,80 €

鮭塩焼

Dorade grillé au sel 19,80 €

鯛塩燒

Anguille grillé à la sauce douce 22,80 €

うなぎかば焼き

MARMITES

[鍋物] À partir de 2 pers

Sukiyaki 33,00 €

すき焼 Par pers

Shabu-shabu 35,00 €

しやぶしやぶ Par pers

SASHIMI

[刺身]

Assortiment de sashimi 31,00 €

刺身盛り合わせ

Assortiment thon et saumon 21,00 €

鮪と鮭の盛り合わせ

Maguro (thon) 19,00 €

マグロ

Shake (saumon) 17,00 €

シヤケ

Tai (dorade) 19,00 €

タイ

Ika (seiche) 17,00 €

イカ

Tako (poulpe) 17,00 €

夕コ

SUSHI

[壽司]

Assortiment de sushi 32,00 €

壽し盛合せ(上)

Maguro (thon) 9,50 €

マグロ

Shake (saumon) 8,80 €

シヤケ

Tai (dorade) 8,00 €

タイ

Ebi (crevettes) 9,00 €

海老

Amaebi (crevettes douces) 9,00 €

甘海老

Ika (seiche) 7,00 €

イカ

Tako (poulpe) 7,00 €

夕コ

Una (anguille) 9,80 €

うなぎ

Ikura (oeuf de saumon) 9,80 €

ィクラ

KUSHIYAKI

[串焼]

Assortiment de brochettes 25,00 €

串焼盛合せ

Gyuniku (boeuf) 7,00 €

牛肉

Chizu (gyuniku maki) 7,80 €

チ一-ズの牛肉卷き Boeuf au fromage fondu

Ebi (gambas) 9,80 €

車海老

Muneniku 7,00 €

胸肉 Blanc de poulet

Teba 7,00 €

チ羽 Ailes de poulet

Kamo 7,00 €

鸭 Magret de canard

Negima 7,00 €

ネギマ Poulet

Shake 7,80 €

シヤケ Saumon
1.3.1